캠프 팔리 졸업여행서 비DLI 학생들이 한인 학생에 욕설·제스처
외부 로펌 “학생 차별은 사실”… 통보 실패·교직원 차별은 불인정
By 박영주 | news@onglfree.com | 시카고오늘
JUN 29 2026. MON at 7:50 PM CDT
📌 기사 요약
글렌데일 마크 케플 초등학교 5학년 졸업 캠프에서 한국어 몰입반 학생들이 “칭총” 등 인종차별 욕설과 눈 찢기 제스처를 당했다.
학부모 162명이 항의 서한을 냈고, 외부 로펌 조사 결과 학생 간 인종차별은 사실로 인정됐다.
반면 학교의 통보 실패와 교직원 차별 의혹은 입증되지 않아 한인 학부모들이 반발하고 있다.
미국 캘리포니아 글렌데일의 한 초등학교에서 한국어 몰입교육을 받는 한인 학생들이 졸업 캠프 도중 또래로부터 인종차별을 당한 사실이 외부 조사로 확인됐다.
아시아계 콘텐츠 플랫폼 촙소(CHOPSO) 등에 따르면, 글렌데일 통합교육구(GUSD) 소속 마크 케플 초등학교(Mark Keppel Elementary) 5학년 학생들은 졸업을 앞둔 지난 4월 초 러닝스프링스의 캠프 팔리(Camp Pali)로 1박 캠프를 떠났다. 이 캠프에서 한국어 이중언어몰입(DLI) 프로그램 소속 학생들이 표적이 됐다.
한국어 몰입반에 속하지 않은 일부 5학년 학생들은 한인 학생들을 향해 “칭총(ching chong)”, “한국인 ××들” 같은 욕설을 내뱉고, 손가락으로 눈을 찢어 올리는 제스처를 했다. 한 학생이 캠프에서 쓴 일기에는 “어떤 애가 칭총이라고 했고, 반 전체가 울기 시작했다”는 대목이 담겼다. 이 학생은 영어가 서툰 다른 한인 친구를 위로하며 “이번이 그 애의 미국 첫 캠프였다”라고 적었다.
학부모들은 학교가 사건을 제대로 알리지 않았다고 보고 움직였다. 4월 7일 학부모 162명은 재클린 스콧(Jaclyn Scott) 교장 앞으로 공동 항의 서한을 보냈다. 서한에서 학부모들은 “대부분의 학부모가 학교가 아니라 다른 경로로 이 사건을 알게 됐다”며 “인종 기반 괴롭힘은 즉각적인 투명성과 분명한 조치가 필요하다”고 적었다. 이어 4월 9일 정식 민원이 접수됐다.
학교 측은 외부 법무법인에 독립 조사를 맡겼고, 최근 조사 보고서를 공개했다. 보고서는 세 가지 의혹을 나눠 판단했다.
먼저 학생 간 인종차별 괴롭힘은 사실로 인정됐다. 보고서는 한국어 몰입반에 속하지 않은 여러 학생이 캠프 활동 중 한인 학생들에게 인종차별 욕설과 눈 찢기 제스처를 했다는 증거가 확인됐다고 밝혔다.
반면 교육구의 통보 실패 의혹은 받아들여지지 않았다. 학교가 가해 학생을 정학 처리하고 피해 학생 가정과 일반 5학년 가정에 각각 이메일로 상황을 알리는 등 신속하고 합리적인 조치를 했다고 봤다. 점심·쉬는시간 감독 직원들이 한인 학생을 차별했다는 의혹 역시 증거가 충분하지 않다고 판단했다.
교육구는 캘리포니아 교육법에 따라 가해 학생을 징계했으며, 앞으로 인종 감수성 교육을 강화하고 재발 시 행동계약이나 회복적 서클을 활용하겠다고 밝혔다. 민원인은 결정에 불복할 경우 5영업일 안에 항소할 수 있다.
조사 결과에 한인 학부모들은 반발하고 있다. 한 해 아래 몰입반 자녀를 둔 학부모이자 영화감독인 퀜틴 리(Quentin Lee)는 촙소에 올린 글에서 “법적 다툼이 학생들이 실제 겪은 고통을 가렸다”며 “여기에 쓴 자원을 학교 공동체를 치유하는 데 썼어야 했다”고 적었다.
그는 “아르메니아계 일반 학생은 따뜻하게 대하면서 몰입반 학생에게는 더 엄격하다고 느끼는 학부모가 많다”는 커뮤니티 분위기도 전했다. 글렌데일은 미국에서 가장 진보적인 지역으로 꼽히지만, 그런 곳의 초등학교에서도 인종차별이 엄연히 존재한다는 게 그의 지적이다.
마크 케플 초등학교는 글렌데일 통합교육구가 운영하는 한국어 몰입교육 거점 학교다. 이 교육구에서는 케플과 몬테비스타 두 초등학교가 한국어 몰입반을 두고 있다. 지난해에도 교육구의 한국어 몰입반 학년 통합 구조조정에 학부모 220여 명이 반발한 바 있다.
[English Summary]
Korean American students in the Dual Language Immersion (DLI) program at Mark Keppel Elementary in Glendale, CA were targeted with racial slurs (“ching chong,” “Korean f*ckers”) and slanted-eye gestures by non-DLI fifth graders during a graduation camp at Camp Pali in early April 2026.
After 162 parents filed a complaint, an independent law firm investigation substantiated the student-to-student racial harassment but did not substantiate allegations of district communication failure or staff discrimination.
Korean American parents are pushing back, arguing the findings overlook systemic bias.
@2026 박영주의 시카고오늘